You'll need your own copy of the GitHub repository to be able to access the notification settings built in to GitHub
1
Click the "Fork" button on the repo
2
Select the fork options
Set a name, description, and optionally uncheck the box for "Copy the main branch only"
In most cases, you won't need to uncheck the "Copy the main branch only" box. If you are looking to set up notifications for a project you contribute to, like CIPP, then you may want to get notifications for additional branches like dev, etc.
3
Click create fork
GitHub page for the RewstApp/docs.rewst.help repo with an arrow pointing at the Fork button